Alternative Information Center

Hebrón y Franja Sur-Oeste

En la última semana de marzo, cientos de colonos -algunos de ellos armados- llegaron a la Antigua Ciudad de Hebrón y organizaron marchas durante las celebraciones de la fiesta judía del Pesach, que se celebró en esos días. Los colonos apedrearon y atacaron a los palestinos en las calles. Las tiendas en la zona también fueron atacadas. Estas marchas y ataques se llevaron a cabo bajo la vista de los soldados israelíes emplazados allí para proteger a los colonos. Además, los soldados evitaron que los palestinos se moviesen libremente por la Vieja Ciudad hasta que los colonos terminaran su celebración. Además de estos ataques, durante esta semana a los palestinos no les fue permitido entrar y rezar en la mezquita Ibrahimi la mayoría de los días. El 1 de abril, miles de colonos de la franja oeste e Israel se reunieron cerca de la mezquita para un gran celebración y gritaron eslógans contra los árabes a través de altavoces. Estaban celebrando y apoyando el anuncio del primer ministro israelí Benyamin Netanyahu de incluir la mezquita de Ibrahimi y otros lugares sagrados de la franja oeste en la lista del patrimonio nacional judío. Las marchas de los colonos continuaron en la primera semana de abril.

- El 8 de abril, por la tarde, un colono atropelló a la niña palestina de 7 años Bara’ al-Sharabatee en la calle principal cerca del asentamiento de Kiryat Arba, al este de la ciudad. La niña fue llevada al hospital de Al-Ahlee para ser atendida. Su diagnóstico no era serio. En el accidente sufrió algunas heridas en la cara.

- El 13 de abril, los colonos llegaron a la zona de Beit Ummar, al norte de Hebron, dispararon al aire y amenazaron a un granjero, Ahmad Abu Hashem, para que no volviera a sus tierras cerca del campamento. Un grupo de veinte estudiantes se levantaron en protesta por las agresiones de los colonos contra los agricultores palestinos, y fueron dispersados por los soldados israelíes.

- El 17 de abril, por la noche, dos jóvenes palestinos fueron hospitalizados en Hebrón tras ser agredidos por los colonos. Fuentes locales informaron al AIC que Mohammed abd-Al –Raouf Al-Mohtaseb, de 19 años, y Rushdi Al-Muhtaseb, de 18, fueron atacados por colonos mientras caminaban juntos frente a sus casas, cerca de la mezquita de Ibrahimi. Los soldados que vigilaban la zona no hicieron nada para parar a los colonos.

- El 21 de abril, colonos de Kfar Etzion, al norte del distrito de Hebrón, abrieron las tuberías de saneamiento en las tierras agrícolas cercanas al campamento. Setenta dunums de tierras se cubrieron de desechos orgánicos. La tierras pertenece a la familia Sabarna del pueblo de Beit Ummar, al sur del campamento. Estaba plantada con vides. Una delegación formada por el alcalde del pueblo de Nasree Sabarna, representantes del ministerio de agricultura palestino, el grupo de solidaridad palestina del pueblo y el comité nacional local visitó el lugar y documentó la agresión. El alcalde trató este asunto con la parte israelí y presentó una denuncia contra los colonos en la comisaría de Kfar Etzion.

- El 22 de abril, un oficial del ejército israelí y soldados al sur de las colinas de Hebrón llegaron hasta los agricultores de la ciudad de Yatta y les ordenaron sacar sus tiendas de campaña de los asentamientos de Shi’b El-Botom y Ma’een, al este de la ciudad. Los soldados les dijeron que no se les permitía vivir allí. Sin embargo, muy cerca de la zona hay muchos asentamientos y puestos de control incluyendo los de Iva Hal, Mitsa Yaeer y Susiya. El lugar ha sido objetivo de los ataques en los últimos meses, tratando de confiscar sus tierras para expandir los asentamientos. El Municipio de Yatta denunció estos ataques a las instituciones palestinas e israelíes y a otras organizaciones internacionales operando en la zona, incluyendo al grupo italiano voluntario y la organización eclesiástica de derechos humanos llamada Saint Eve.

- El 28 de abril, colonos de Karmei Tzur, al norte del distrito de Hebrón, entre las ciudades de Beit Ummarr y Halhoul, dañaron y arrancaron aproximadamente 100 árboles en 6 dunums de tierra, cerca de la verja del asentamiento. Los árboles pertenecían a los hermanos Mosa e Issa no de colonos se apropió de algunas tierras localizadas en la ciudad de Ya’bod, al sureste de Jenin al norte de la franja oeste. El lugar es llamado Khirbet Al-Mukahhal. Según informó un testigo, “decenas de colonos llegaron al lugar, construyeron vallas, trajeron tanques de agua y levantaron banderas israelíes. El ejército israelí evitaron que los agricultores palestinos trabajaran sus tierras y los forzaron a abandonar la zona. Fuentes dicen que parece que los colonos quieren establecer un nuevo puesto de control en el lugar.

- El 18 de marzo, colonos del asentamiento de ‘Aleh, al este de la población de Qaryout en el distrito de Nablu, arrancaron 25 olivos en el lugar llamado Botausha, al oeste de la población. El alcalde del pueblo, Abd –Al Nasser Al-Qaryoutee, informó que “esta es la segunda vez desde la semana pasada en que los colonos dañan árboles en la misma zona”. Los árboles pertenecían a Mohammed Jaber, Ahmed Jabber, Abd Al Azeez Al-Merdawee y Yasser Hasan.

-El 23 de marzo, colonos de diferentes asentamientos localizados alrededor del pueblo de Sinjel, al norte de Ramallah, atacaron a agricultores del pueblo cercano a la carretera principal y evitaron que llegaran a las tierras cercanas al asentamiento de Gev’at Haronei. El alcalde, Imad Masalmeh, aseguró que aproximadamente 50 colonos, la mayoría jóvenes, se reunieron desde los siete asentamientos de la zona, especialmente de Ma’aleh Leonat y Giv’at Haronei. Apedrearon a los granjeros que venían a trabajar la tierra perteneciente a dos pequeñas poblaciones cercanas a Sinjel, llamadas Al-Baten y Al-Jamelah. Los soldados llegaron al lugar más tarde: en lugar de parar los ataques, ordenaron a los agricultores abandonar el lugar por “su seguridad”. El alcalde añadió que otro ataque similar había ocurrido en los días previos en los asentamientos de Al-Rommaneh y Al-Moghabat.

- El 1 de abril, Samar Saif Radwan, una mujer de 21 añños, murió tras ser atropellada en la carretera principal del pueblo de Alliban, al oeste de Ramallah. La mujer fue llevada por el ejército israelí al hospital en Israel, donde murió tras varias horas. El caso fue documentado por oficiales de ambas partes israelí y palestina.

- El 1 de abril, colonos del asentamiento de Alon Morei, al este de Nablus, trajeron caravanas-casas móviles– y las instalaron en la tierra al este de Dair El-Hatab. Además, trajeron depósitos de agua y tiendas. El alcalde del pueblo, Abed El-Alkareem Husain, informó que los colonos colocaron su caravanas, depósitos de agua y tiendas a 500 metros al este de la población. En el mismo lugar, existen unas termas naturales muy importantes, Al-Kabeera Spring. Dos mil quinientos habitantes viven en el pueblo: dependen de este agua para la agricultura y la vida en general. Por lo tanto, si los colonos las expropian, significará que decenas de familias perderán una fuente fundamental para su agricultura y consecuentemente su más importante recurso de ingresos. El alcalde añadió que parece que los colonos quieren establecer un nuevo punto de control en la zona donde solían quedarse. Informó a las autoridades palestinas en el distrito sobre la agresión. Es importante mencionar que algunos colonos del mismo asentamiento habían atacado tres días antes al alcalde en sus propias tierras.

- El 7 de abril, por la tarde, docenas de colonos de Racheal, cerca de Yatma village al sur de Nablus, apedrearon varios coches palestinos. Los colonos se reunieron en la calle principal cerca del pueblo y tiraron piedras a los coches, rompiendo algunos cristales. Según Ghassan Doghlas, un oficial de la franja oeste, nadie fue herido.

- El 8 de abril, antes del amanecer, por la mañana, aproximadamente seis mil colonos llegaron a la población de Kufol Hares, al este del distrito de Salfeet diciendo que era un lugar sagrado para los judíos. Las tropas israelíes escoltaron a los colonos al lugar que los fieles judíos llaman la tumba de Yehoshua Ben-Nun. El lugar está dentro del pueblo y los colonos de vez en cuando solían ir y rezar allí. Docenas de soldados que llegaron para proteger a los colonos, instalaron puntos de control en todas las intersecciones, tomaron posiciones sobre los tejados de los civiles, impusieron el toque de queda y la declararon zona militar cerrada hasta que los colonos terminasen su celebración y su marcha por la tarde. Los colonos tiraron piedras a las casas locales, rompiendo las ventanas de la casa de Rami Mahmmod  Obaid.

- El 10 de abril, tres colonos del asentamiento de Shilo, al norte de Ramallah, tiraron una pieza de hierro al coche Khaled Mansour mientras conducía en la calle principal cerca del asentamiento. El declaró que “mientras conducía, tras llegar a la intersección cerca del sentamiento, vi algunos coches con tres colonos. Pararon rapidamente cerca de mi coche y tiraron una pieza de hierro que rompió la luna de mi coche. Entonces volvieron rápidamente al asentamiento”.

- El 12-13 de abril, los colonos visitaron la tumba de Joseph's el lunes entre las 10pm y las 6am. Los soldados israelíes se quedaron de guardia en la zona durante la visita, bloqueando carreteras e intimidando a los residentes. Hubo guerra de piedras entre los colonos y algunos niños del cercano campo de refugiados de Balata.

- El 13 abril, aproximadamente 20 colonos –algunos de ellos armados- llegaron al pueblo de Al-Hamam, al norte del distrito de Tulkarem. Según fuentes locales, los colonos llegaron al asentamiento de Doan localizado a 2 kilómetros de la población. Los colonos organizaron una marcha dentro del pueblo y apedrearon las casas. El residente Mohammed Ma’ali informó que “los colonos llegaron por la tarde, estuvieron muy cerca de la escuela, donde todos estaban preocupados por los niños. El director ordenó a los estudiantes que se quedaran en la escuela hasta la tarde para prevenir ataques de los colonos. Esta no es la primera vez que vinieron a mi pueblo. Normalmente vienen aquí y al pueblo que hay entre los asentamientos de Doman y Halamish”. Los habitantes del pueblo son unos 100, la mayoría agricultores y pastores. A causa de los ataques y agresiones de colonos, los pastores no pueden moverse para alimentar a sus animales en las montañas que hay alrededor de los asentamientos.

- El 14 de abril, temprano por la mañana, colonos del asentamiento de Yitzhar settlement,al sur del distrito, quemaron dos coches y dañaron otro en el pueblo de Hawwara. Además, los colonos arrancaron de raíz más de 300 olivos. Los colonos escribieron insultos, estrellas de David y eslóganes racistas contra los palestinos en los muros de la ciudad, incluidos los de la mezquita. Cuando los residentes los descubrieron, les lanzaron piedras; los colonos huyeron con dos coches. Según testigos, unos diez colonos armados llevaron a cabo la acción. El primer coche pertenece a Ziad Abd Allah Deeb, modelo Subaru; el segundo a Sameer Ibraheem Zaher, modelo Peugeot, y e3l tercero a Moneer Ibraheem Zaher.

- El 15 de abril, en medio de la noche, docenas de colonos del asentamiento de Kedumim, al este del distrito de Qalqilya, entraron en el pueblo de Jensafout y quemaron dos coches. El primero pertenece a Mohammed Mahmmoud Basher, camión modelo Mercedes 412, y el segundo a Abd-Allah Hasan ‘Ayyash, modelo Peugeot 504. Ambos fueron quemados totalmente. Los colonos mostraron eslóganes contra los árabes, ordenándoles abandonar las tierras. Uno de los eslóganes racistas fue “este es el precio”. Cuando los residentes supieron lo que estaba pasando, se reunieron y se enfrentaron a los colonos. Sin embargo, el ejército israelí llegó y simplemente pidió a los colonos que se fueran sin arrestar a nadie ni hacer nada. Los bomberos llegaron de la cercana ciudad de Qalqilya y apagaron el fuego de los coches que ardían.

- El 17 de abril, siete colonos armados del asentamiento de Bracha settlement, al este de Nablus, entraron en la casa de Ibraheem Adel ‘Eed en Boreen, al este del distrito. La casa está bajo construcción y los colonos robaron algunos materiales incluyendo cemento, ladrillos y tuberías.

- El 19 de abril, cientos de colonos acompañados por soldados armados, bloquearon la carretera de Wadi Al-Haramiya entre Nablus y Ramallah,al sur del asentamiento de Shilo. Según testigos presenciales, los colonos apedrearon coches palestinos en la celebración de Israel's Memorial Day.

- El 19 de abril, colonos del asentamiento de Ari'el apedreraron coches palestinos en la cojunción de Kifl Haris en Salfit. El director de la escuela de Yasuf, Muhammad Abdul Hadi, informó que un grupo de colonos apedrearon su coche mientras conducía por la carretera de Aber As-Samera en dirección a Yasuf.

- El 20 de abril, colonos del puesto fronterizo de Hayovel, al oeste del pueblo de Qaryout, al sur del distrito de Nablus, arrancaron 250 olivos. Los árboles fueron plantados hacía tres semanas en el Día de la Tierra en el lugar llamado Al-Marah.

- El 28 de abril, unos 20 colonos- algunos armados- llegaron al pozo perteneciente a la población de Madama en el distrito de Nablus. Se quedaron en el lugar y evitaron que los residentes llegasen allí. El Consejo Local informó a la prensa sobre el asunto y dijo que los colonos solían ir allí. El pozo es el único recurso de agua disponible para la población y los colonos quieren apropiarse de él. El nombre del pozo es Pozo Alsha’ra.

- El 29 de abril, fuentes locales del pueblo de Kufor Kadoom , al este de Qalqilya, informaron de que “un grupo de colonos de los puestos de Giv’at Gil’ad cerca del pueblo, arrancaron 30 olivos pertenecientes a residentes de Salej Yousef Shtaiwee.” La tierra que fue objetivo de estos ataques está localizada al sur del pueblo, cerca de la carretera principal que une Qalqilya y Nablus. En el mismo lugar donde los colonos construyeron el puesto de control, quemaron 5 dunams de tierra plantada con olivos el mes anterior. La tierra fue cerrada por el ejército y los agricultores necesitaban un permiso para entrar y trabajarla.

-El 29 de abril, por la tarde, unos 2000 colonos llegaron de numerosos asentamientos de la franja oeste en autobuses y camiones y llegaron a la zona de Al-Rawabee, al norte de Ramallah. Organizaron un tour en la montaña y se fueron tras cinco horas. Según fuentes palestinas, los colonos vinieron a esta zona muchas veces y decía a los residentes locales que lo que quieren es construir un puesto de control allí.

- El 29 de abril, docenas de colonos del asentamiento de Yitzhar, al sur de Nablus, quemaron tres dunams de tierra perteneciente a granjeros de la población de Hawwar. Los colonos tambien dañaron algunos árboles en el jardín de la escuela. Todo ocurrió a mediodía.

- El 30 de abril, colonos de los puestos de Hifat Gilad del ilegal puesto de Qedumin arrancaron 30 olivos en las tierras de Kafr Qaddum. Los árboles pertenecían a Saleh Shtewi y sus hermanos, y fueron arrancados en la zona que previamente había sido declarada zona militar cerrada, impidiendo a los agricultores atender sus tierras.